Il y a des lieux qui vous révèlent, des voyages qui vous transforment et des livres pour témoigner de cette transcendance. Cet ouvrage est né de l’expérience d’Aline Zalko en Martinique. De retour à Paris, ses aquarelles sont compilées dans ce livre au format suffisamment généreux pour laisser s’émanciper les couleurs des palmiers sauvages ou celles de la nuit qui couvrent tous les contrastes sur son passage pour rendre l’expérience de l’artiste encore plus puissante. L’atelier Cheeri a joué la carte de la sobriété pour ne pas éclipser le contenu au détriment d’une mise en page trop fantaisiste, venant déconcentrer l'œil du lecteur. La jaquette nous plonge d’emblée dans cette atmosphère moite, ces aplats saturés et ce trait délicat qui livrent une interprétation originale de ces paysages, trop souvent remisés au rang anecdotique de la carte postale.